Ciao, mi chiamo Carlotta, ho 25 anni e sono una ragazza che ha aperto una piattaforma di aiuto per tutti coloro che hanno bisogno di qualcuno con cui parlare, quando non sempre psicologi e psichiatri possono farlo.

 

Hi, my name is Carlotta, I am 25 years old and I am a girl who has opened a platform for help for all those who need someone to talk to, when psychologists and psychiatrists cannot always do so.

 

Per definizione, sono una ragazza che, a causa della vita che ha condotto, ha sviluppato problemi di aspetto psichiatrico.

 

By definition, I am a girl who, because of the life she has led, has developed psychiatric problems.

 

Puoi usare questo portale come se fosse un tuo/nostro diario. Non ci sono pregiudizi da parte mia, penso che ognuno sia libero (con educazione e rispetto) di esprimere il suo stato d'animo.

 

You can use this portal as if it were your/our diary. There is no prejudice on my part, I think everyone is free (politely and respectfully) to express their state of mind.

 

Non ho creato questo sito per fare scompiglio o dare sfogo ad insulti a vicenda, penso che il volersi bene e supportarci tra noi implichi l'accettazione di tutte le vicende altrui.

 

I did not set up this site to wreak havoc or give vent to insults to each other, I think that loving and supporting each other implies accepting each other's stories.

 

Ti chiedo di essere gentile col prossimo, non sai nulla dell'altro, non sai cosa sta passando…ognuno combatte una battaglia, e può perderla, ma vincerà la guerra.

 

I ask you to be kind to your neighbour, you don't know anything about the other person, you don't know what they are going through…everyone fights a battle, and they may lose it, but they will win the war.

 

Di conseguenza, potresti trovare strano il fatto che per accedere a questa piattaforma dovrai registrarti inserendo dati reali che verranno anche verificati, per tutelare te, me e tutti coloro che frequenteranno questo portale.

 

Consequently, you may find it strange that to access this platform you will have to register by entering real data that will also be verified, to protect you, me, and all those who frequent this portal.